THE LAKE AND SEA ROUTE

THE LAKE AND SEA ROUTE

Road 1

An authentic fishermen’s village, Bages stands at the top of its rock, on a rich natural site, which overlooks the vastness of the Narbonnais area.

 

Narrow and sloppy streets display magnificent viewpoints and give access to artistic workshops. Nets and barks, installed at the borders of ponds, attest to the presence of the local fishing activities. Following the scenic road between Bages and Peyriac-de-Mer, the lagoons beautifully pair to the vineyards, which give a unique character to these lands.

This place is the migrant birds’ favorite: pink flamingos, terns, egrets, and herons are the place’s prestigious hosts.

 

Invitation to leisure

Gruissan and Leucate resorts
Gruissan and Leucate resorts are famous for their sliding sports potential. They are held in high reputation thanks to their beautiful beaches and natural surroundings.

The villages invite to leisure and to gustatory discoveries: oysters, of course, but also clams, eels and all sorts of sea and pond fishes.
At the boundaries of the department stands the charming village of Fitou, between the maritime and interior Corbières / the two sides of Corbières: the maritime and the inner ones.

Maritime Wines

At the Mediterranean side of the massif, the maritime Corbières rest on the municipalities of Sigean, Port-la-Nouvelle, Gruissan, Portel-des-Corbières, Treilles, Caves, La Palme, Fitou, Roquefort-des-Corbières, Leucate, Peyriac-de-Mer and Bages. They are the meeting point between the dry zones of the Corbières and the humid areas of the lagoons, which run down the hills to reach the sea, neighboring ponds at some points. These seaside terroirs benefit from summer humidity, thereby compensating the persistent heat.

 

Fruity and fleshy

Corbières wines are fruity, fleshy, and sometimes offer glorious fragrances. The reds reveal to be rich, generous, and racy. The rosés are always nicely scented and thirst-quenching. The whites, with their delicate hints, are very subtle. These wines beautifully pair with summer meals, grilled meats, seafoods, and fishes.

Activities
WALKING IN THE SALT MANUFACTURE OF PEYRIAC-DE-MER

Start from the parking lot by the border of the pond, follow the floorboard path and enjoy discovering the former salt manufacture running for 6 km as well as the Doul pond. This particularly rich ecosystem hosts impressive fauna and flora. Infos - 04 68 42 38 42

TERRA VINEA

 A charming train will take you to old gypsum quarries, where Terra Vinea offers you to discover the Languedoc wine culture in the authentic wine cellar belonging to the wine growers’ cooperative.
80 meters below the land, the spectacle features an impressive stage design with sound-and-light shows, which will take you to a historical journey, from Roman times to the Middle Ages. You will also discover old tools and barrels.

Portel-des-Corbières - 04 68 26 14 20 www.terra-vinea.eu

 

Must see
THE CLIFFS OF LEUCATE

Between Leucate-village and Leucate-plage, please follow the lighthouse road to get an overview. From there, you will discover the lighthouse and the semaphore, and, above all, a fascinating view on the “big blue”. You may also reach La Franqui and, maybe, cross the path of the shepherd and his flock.
For further information: 04 68 40 91 31

 

Les domaines
Vignobles Cap Leucate

Quintillan et Roquefort des Corbieres Chai la Prade
11370 LEUCATE

Tél : 04 68 33 20 41

Vignobles Cap Leucate

Situés dans le département de l’Aude, en région Languedoc Roussillon, nos huit terroirs bien distincts caractérisent les 1 400 hectares de vignes contrôlées par la coopérative, depuis le plateau de Leucate, site naturel remarquable inclus dans le périmètre Natura 2000, jusqu'aux hauts terroirs schisteux de Quintillan. Elles passent par les terrasses basses de galets roulés de Caves, La Palme et Fitou, ou plus calcaires de Roquefort des Corbières, Treilles et Feuilla.

Huit terroirs privilégiés puisqu'ils autorisent la production de cinq Appellations d'Origine Controlées :

Muscat de Rivesaltes et Rivesaltes depuis 1936

Fitou depuis 1948

Corbières depuis 1985

Languedoc depuis 2007

 

www.cap-leucate.com

Quintillan et Roquefort des Corbieres Chai la Prade
11370 LEUCATE

Tél : 04 68 33 20 41

Château Montfin

10 rue du Rec de l’Aire
11440 PEYRIAC-DE-MER
Tél : 04 68 41 93 30

Château Montfin

Dominées par l’influence méditerranéenne que l’on retrouve dans la végétation de pins d’Alep, d'oliviers et de garrigues, les Corbières maritimes forment une bande de littoral avec un joli relief de calcaire secondaire blanchi par les vents puissants que sont le Cers et le Marin. 

Etés secs et chauds,
hivers doux...

Un climat excellent pour la vigne !

Le terroir de Château Montfin est composé de sols argilo calcaire répartis entre terres blanches et terres rouges colorées par des oxydes ferreux. Cette diversité des sols offre une grande richesse dans l'élaboration des vins.

Vingt hectares de vignes sont aujourd'hui exploités sur la propriété qui s'étend sur une cinquantaine d'hectares. 
Les cépages Syrah, Mourvèdre, Carignan, Cinsault et Grenache s'expriment dans nos vins rouges et rosés. 
Nos vins blancs sont élaborés à partir des cépages de Roussanne et de Grenache blanc.

 

www.chateaumontfin.com

10 rue du Rec de l’Aire
11440 PEYRIAC-DE-MER
Tél : 04 68 41 93 30

 
Chateau Prat de Cest

Prat de Cest - 11100 BAGES

Tél: 06 75 29 99 96

Chateau Prat de Cest
D'une superficie de 38 HA, le chateau de Prat de Cest st bien exposé , sur les flancs sud-est du massif des Corbières. Le climat est sec et méditerranéen. Le sol est pierreux et/ou argilo-calcaire. Nos petits rendements, en dessous  du cahier des charges de notre AOP (50Hl/Ha),  sont dus à des terres pauvres en coteaux qui    conditionnent un vin de qualité.
 

Prat de Cest - 11100 BAGES

Tél: 06 75 29 99 96

 
Château Reveillon

Route de Perpignan

11100 BAGES

Tél: 06 46 81 44 04

Château Reveillon

 

Réveillon fut construit entre 1607 et 1617 par Claude d’Ancienville, seigneur de Réveillon, à la place d’un château médiéval du 13e siècle, ruiné par les guerres de cent ans et de religions.

 

Le château, de style Louis XIII, se compose d’un corps en fond de cour, de deux ailes au nord et au sud, qui se terminent par une tour à chacun des angles. Les douves semi-sèches sont drainées par un fossé captant les eaux de la fontaine Saint Fiacre.

Réveillon fut construit pour être une résidence de campagne. Il changea très régulièrement de propriétaires tout au long des 17e et 18e siècles. Si la composition générale du château est celle de l’architecture de la première moitié du 17e siècle, le décor intérieur est de style Louis XIV.

 

 

Route de Perpignan

11100 BAGES

Tél: 06 46 81 44 04

Abbaye Sainte-Eugénie

Sainte-Eugénie

11440 PEYRIAC-DE-MER

Tél: 04 68 42 48 93
Tél: 06 10 11 11 64

Abbaye Sainte-Eugénie

Le domaine est regroupé autour de l'ancienne abbaye Sainte-Eugenie.
Située sur l'antique voie Héracléenne, cette abbaye fut d'abord bénédictine en l'an 817, puis devient un prieuré cistercien lors de son rattachement à l'abbaye de Frontfroide en 1189.

 

 

A cette époque, les terres étaient à vocation céréalière.
L'an 1636, marque l'abandon de la vie monacale au sein de l'abbaye,
celle-ci fût vendu sous le régime des abbés commandataires et devient la possession de privés : le domaine de l'abbaye se transforme alors en propriété viticole et n'a de cesse de se transformeret de s'agrandir jusqu'à nos jours.

 

11440 PEYRIAC-DE-MER

Tél: 04 68 42 48 93
Tél: 06 10 11 11 64

Château de L'Ille

11440 PEYRIAC-DE-MER

Tél : 04 68 41 05 96 – 06 20 62 37 69

Château de L'Ille

Le Château de l'Ille, c'est aussi Pol Flandroy, l'homme du vin qui, depuis 1983, n'a cessé de parfaire la qualité des vins du Château de l'Ille dans l'appellation Corbières.
Récompensés à chaque concours, ses vins sont parmi les plus médaillés de la région.

Entouré de son équipe, il vous réserve un accueil chaleureux et convivial au pays du vent et du flamant rose.

 

11440 PEYRIAC-DE-MER

Tél : 04 68 41 05 96 – 06 20 62 37 69

DOMAINE DES 2 ÂNES

Route de Sainte-Eugénie

11440 PEYRIAC-DE-MER

Tél: 04 68 41 67 79

DOMAINE DES 2 ÂNES

Le Domaine des 2 Anes s'étend sur une soixantaine d'hectares, dont 20 en vignes, au beau milieu des garrigues et pinèdes. Dans les Corbières Maritimes, entre mer et maquis méditerranéen du grand massif de Fondfroide, les coteaux surplombent les étangs de Bages et la mer. Ici, s'épanouissent les cépages de Carignan, Grenache noir et gris, Mourvèdre et Syrah. Le Domaine des 2 Anes tire son nom de la grande tendresse pour ces bêtes adorables qu’affectionnent Magali et Dominique Terrier. C'est un petit clin d'oeil à l'animal qui apprit à l'homme à tailler la vigne. Et c'est un peu pour eux deux, têtus et besogneux dans le travail, évoluant hors des sentiers battus.

 

Avec du recul vis-à-vis de l'enseignement traditionnel reçu, et en faisant confiance à leurs sensations, ils ont pu éviter le schéma d'une viticulture conventionnelle, aujourd'hui en crise... L'Agriculture Biologique s'avère une évidence pour Magali et Dominique, ils aiment trop la vie et leur environnement pour les empoisonner. Cette manière de travailler leurs apportent beaucoup de plaisir. Vous le retrouverez dans leurs bouteilles !

 

Route de Sainte-Eugénie

11440 PEYRIAC-DE-MER

Tél: 04 68 41 67 79

 

Les Clos perdus

17, rue du Marché

11440 PEYRIAC-DE-MER

Tél: 04 68 41 10 70
Tél: 06 70 08 00 65

Les Clos perdus

Créée en 2003, Les Clos Perdus est une petite cave viticole basée à Peyriac-de-Mer village pittoresque des Corbières dans le sud de la France.

Notre nom, Les Clos Perdus, a été inspiré par notre découverte de parcelles isolées dans les massifs du Languedoc et du Roussillon où poussaient de vieilles vignes magnifiques et variées.

 

17, rue du Marché

11440 PEYRIAC-DE-MER

Tél: 04 68 41 10 70
Tél: 06 70 08 00 65

 

Château Valmont

Ferrier

11440 PEYRAC-DE-MER

Tél: 03 88 92 41 86

Château Valmont

Le Château Valmont est idéalement situé dans les Corbières, au sud de Narbonne, à Peyriac-de-Mer. Magnifique vignoble de 16 hectares pour produire du vins.

 

Ferrier

11440 PEYRAC-DE-MER

Tél: 03 88 92 41 86

Château Champ des Soeurs

19, av des Corbières

11510 FITOU

04 68 45 66 74

06 03 68 26 94

chateauchampdesoeurs@orange.fr

www.chateauchampdessoeurs.fr

Château Champ des Soeurs

Le Champ Des Sœurs est une exploitation familiale dont les origines remontent au 17°siècle. Aujourd’hui Marie et Laurent cultivent le domaine. Les vignes dominent la mer et les étangs et bénéficient, outre une vue imprenable, de la fraîcheur et de l’humidité des brises marines. Ces dernières ont une importance capitale dans la maturation des baies de raisin qui peuvent se bloquer faute d’eau. Or Fitou figure parmi les villages les plus secs de France. Heureusement la nature, qui fait bien les choses, permet à la plante d’absorber l’eau de rosée condensée sur les feuilles. Au Champ Des Sœurs, ensemble Marie et Laurent, cueillent les raisins de leurs mains, les vinifient et les élèvent. C’est un travail d’équipe, le travail d’une vie, la vie d’un couple.

 

19, av des Corbières

11510 FITOU

04 68 45 66 74

06 03 68 26 94

chateauchampdesoeurs@orange.fr

http://www.champdessoeurs.fr/

Inra Domaine Pech Rouge

Unité expérimentale

11430 GRUISSAN

Tél: 04 68 49 44 00

Inra Domaine Pech Rouge

L’unité expérimentale de Pech-Rouge est la seule structure d'expérimentation et de transfert INRA à vocation "recherche oenologique". Elle est dédiée à l’expérimentation, la validation et au pré-développement des résultats de recherche.

 

Unité expérimentale

11430 GRUISSAN

Tél: 04 68 49 44 00

Mann Pierre

Domaine Mas des Caprices 5/7, impasse de la menuiserie

11370 LEUCATE

Tél : 06 76 99 80 24
Tél: 06 89 15 18 50

Mann Pierre

Mireille et Pierre Mann

Enfants de vignerons Alsaciens, notre parcours nous a d’abord appris à réjouir les sens par l’assiette, recevoir en notre restaurant était un plaisir partagé. Puis vint l’envie, qui se transforma bientôt en besoin… Ce besoin qui nous poussa à faire notre « Retour aux Sources », tout quitté pour recommencer.

Travailler la terre, cultiver la vigne pour faire du vin, célébrer la nature, généreuse et riche en ce bassin Méditerranéen. Élever le vin, l’accompagner dans sa prime jeunesse pour qu’il puisse exhaler les mets, ravir les palais, et mûrir à travers les âges…

Réjouir les sens par le verre et partager ce plaisir.
Avec modération.

 

Domaine Mas des Caprices 5/7, impasse de la menuiserie

11370 LEUCATE

Tél : 06 76 99 80 24
Tél: 06 89 15 18 50

 
CHÂTEAU DU GRAND SABO

11490 PORTEL-DES-CORBIÈRES

Tél: 04 68 41 35 20
Tél: 06 22 69 91 17

CHÂTEAU DU GRAND SABO

Le château du Grand Sabo, bâtisse du 17ième siècle se situe au sein des Corbières maritimes, entre mer et garrigue, dans la région du Languedoc-Roussillon.

Il est implanté sur un terroir exceptionnel, enrichi par un climat méditerranéen. Sa superficie est de 55 hectares de vignes.

Le raisin est récolté au meilleur stade de sa maturité, par une cueillette manuelle pour tous les cépages.

Notre production s'est vue décernée de nombreuses récompenses dans plusieurs concours nationaux et internationaux.

 

11490 PORTEL-DES-CORBIÈRES

Tél: 04 68 41 35 20
Tél: 06 22 69 91 17

 

Cantie Bernard

11540 ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

Tél : 04 68 48 40 70

Cantie Bernard

Le Domaine Cantié est excellemment situé au pied de la colline de la chapelle Saint Martin, à 5 kms des plages et au calme. Découverte du vignoble, dégustation des vins et repos dans ce petit havre de paix vous attendent pour un séjour en Corbières maritimes.

 

11540 ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

Tél : 04 68 48 40 70

Domaine Dohin Le Roy

21, av. des Plages

11540 ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

Tél: 04 68 48 23 88

Domaine Dohin Le Roy
Domaine Pechmao

Hameau du Lac

11130 SIGEAN

Tél: 04 68 48 44 50

Domaine Pechmao

Caveau de dégustation au domaine avec vente de vin en bouteilles et en vrac.
Gîte rural sur l'exploitation.

 

Hameau du Lac

11130 SIGEAN

Tél: 04 68 48 44 50

Olivier Mavit - Artisan Vigneron

7, impasse des Treilles
11540 ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

Tél: 06 15 94 20 05

Olivier Mavit - Artisan Vigneron

Comme l’évoquait Jacques Brel, la vie mérite d’être rêvée et lorsque l’on ne rêve plus c’est qu’il faut passer à autre chose. Ainsi, le rappel à la nature m’a conduit à reprendre l’exploitation du vignoble familial, un rêve qui se concrétise enfin.
Le vignoble s’étend sur une superficie de 10ha dans le charmant petit village vinicole de Roquefort-des-Corbières, au cœur du Parc Naturel du Narbonnais. Les vignes sont dans ma famille depuis 150 ans, depuis mon plus jeune âge j’ai un attrait très fort pour l’agriculture, la vigne et la nature.

 

7, impasse des Treilles
11540 ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

Tél: 06 15 94 20 05

 

Domaine Haute Fontaine

Domaine de Java Prat-de-Cest - 11100 NARBONNE

Tél: 04 68 41 03 73

Domaine Haute Fontaine

Dans une des régions les plus ensoleillée de France Le Château Haute Fontaine donne sur l'étang de Bages et sur la mer Méditerranée. Il se situe également à quelques minutes de Narbonne, la seconde plus ancienne ville de France. Le domaine s'étend sur 284 hectares, comprenant un parc et de vastes étendues de garrigue sauvage sur le Massif de Fontfroide, accessible par de nombreuses pistes. Un peu plus de 24 hectares sont consacrés aux vignes.

 

Domaine de Java Prat-de-Cest - 11100 NARBONNE

Tél: 04 68 41 03 73

Château de Lastours
Château de Lastours - 11490 PORTEL DES CORBIERES
Tél : 04 68 48 64 74 
Château de Lastours
Château de Lastours has belonged to the Allard family since 2004. Increasing the value and taking this terroir to its best has required both energy and passion.
 
One goal: create exceptional wines and enhance enotourism in an exceptional setting. The Domaine du Château de Lastours spreads over beyond 850 hectares of steep hills and deep canyons, in the middle of which terrace vineyards flourish over 100 hectares.
The estate benefits from the Mediterranean climate, i.e. warm, sunny and dry summers, with rains split into three seasons; the Tramontane, originating from the north helps regulate the hottest temperatures.
 
 
Château de Lastours 

11490 PORTEL-DES-CORBIÈRES
04 68 48 64 74

xderozieres@chateaudelastours.com 

 
 
Vins Pierre Richard

Domaine de l'Evêque
11430 GRUISSAN
Tél : 04 68 75 00 48

Vins Pierre Richard

The wind blowing his hair, this Estate’s vintner is always alert. Tall, blond, with Mediterranean blue eyes and tanned skin, his style illustrates his terroir.
At the heart of the vineyard, the summer heat gives maturity to the grapes and perfume to the scrubland. The rocky Mediterranean foothill preserves the vineyard from the wind; these vines testify to the domestication of a rustic and wild land, which the sea spray refreshes.

 

Geology
The Corbières display a wide variety of soils (schist, sandstone, limestone, marl…). The appellation divides into four specific zones and our vines flourish on the terroir of Corbières - Méditerranée.

 

Climate
Our terroir is endowed with a powerful Mediterranean influence, which also reflects in the scrubland vegetation. Furthermore, the nearby sea provides mildness and freshness to this land.

 

Varietals
Grenache, Syrah, Mourvèdre, Carignan, Cinsault for red and rosé wines; Grenache blanc and Bourboulenc for the whites.

 

Winemaking
For the REDS, the whole bunches are put to ferment for ten to fifteen days (“fermentation traditionnelle égrappée”).
For the ROSÉS and the WHITES, direct pressing and thermoregulation.
Some wines mature in oak barrels.

 

 

VINS PIERRE RICHARD

Domaine de l’Evêque
11430 GRUISSAN

0468750048

contact11@vinspierrerichard.fr

www.vinspierrerichard.com

Château Le Bouïs

Route bleue
11430 GRUISSAN

Tél : 04 68 75 25 25
Tél : 06 24 51 09 36

Château Le Bouïs

Live 300 years of History

At the gates of the massif of La Clape, Château le Bouïs has hosted visitors for 300 years. La Clape is over 2000 years old in terms of know-how in the art of wine-making. The quality of its terroirs and of its wines grants its international reputation.
The 49 hectares of the estate are located at the outskirts of this exceptional site, on the northern side, facing the sea.

 

Our guests may enjoy this calm and enchanting place at a restaurant endowed with a panoramic terrace facing the sea and vines. Charming bedrooms will allow you to sleep in the château, in the vintage house called"Maison des Demoiselles"; in the former dwelling of the sharecropper, "La Petite Maison du Bouïs" will allow you to beautifully extend your stay.

 

For your business meetings, weddings and other high-quality events, the domain provides several offers. Gourmet strolls by the moon, wine tastings, commented visit of the estate and its museum will enrich this historical journey with a myriad of emotions.

 

 

Château Le Bouïs

Route bleue – 11430 GRUISSAN

0468752525

contact@chateaulebouis.com 

Les Caves Rocbère

1, av. des Corbières
11490 PORTEL-DES-CORBIERES

Tél: 04 68 48 28 05 

Les Caves Rocbère

BAGES, PEYRIAC DE MER, PORTEL DES CORBIÈRES, SIGEAN and LA PALME.

 

Here, the Corbières overlook the sea...
From Cap Leucate, which forms the eastern tip of the maritime Corbières, with the Ile Sainte-Lucie, near Port la Nouvelle (and Cap Romarin) up to the gates of Narbonne, this terroir is one of the driest of continental France, where the land is made of schist, limestone and stone, from which the 220 vintners of the Caves ROCBÈRE express their passion, courage and audacity.
Nowadays, the Caves ROCBÈRE make and sell the production of a vineyard covering some 1500 hectares.
The Caves Rocbère gather modernity and tradition.

 

Modernity, thanks to a wine-making workshop holding 67000 Hl: equipped with Gimar vats, an extraction system of rosé and a thermovinification process, set up for the harvest of 2012.
Tradition, with a workshop designed for long fermentation and carbonic maceration in order to elaborate a variety of wines, expressing the typicity of their cultivars and terroirs.

 

 

The wines of Caves ROCBÈRE are aged and matured 80 meters under the soil on the site of TERRAVINÉA, a former gypsum, an exceptional cellar benefiting from natural and constant temperature and hygrometry all year long.
Since the 1930s, the vintners of Caves ROCBÈRE have been and designed the historical dimension of Corbières wines.

 

 

LES CAVES ROCBÈRE

1, av. des Corbières
11490 PORTEL-DES-CORBIÈRES

04 68 48 28 05

portel.rocbere@orange.fr

www.rocbere.com

 

La Cave de Gruissan

1 Bd de la Corderie
11430 GRUISSAN
Tél : 04 68 49 01 17

La Cave de Gruissan

The Cave was built facing the pond, which spreads at the foundations of the famous Barberousse Tower. The Cave Coopérative, gathering 70 vintners who cultivate 280 hectares, is famous for its high range vintages.

 

LA CAVE DE GRUISSAN

1 Boulevard de la Corderie

11430 Gruissan
04 68 49 01 17

contact@cavedegruissan.com

www.cavedegruissan.com

 

Château Fabre Cordon

L’OUSTAL NAU
11440 PEYRIAC-DE-MER

Tél : 04 68 42 00 31
Tél : 06 87 84 15 46

Château Fabre Cordon

The vineyard is located 15mn south of Narbonne, 3km away from the charming village of Peyriac-de-Mer. Our terroir, of clay and limestone nature, rests on the hills of the appellation Corbières Méditerranée. The climate is rough, sunny and windy, ideally suited to the production of great wines AOC Corbières and IGP Pays d’Oc.

 

CHÂTEAU FABRE CORDON

L’OUSTAL NAU
11440 PEYRIAC-DE-MER

04 68 42 00 31– 06 87 84 15 46

chateaufabrecordon@gmail.com 

www.chateaufabrecordon.fr

Château de Mattes Sabran

11490 PORTEL DES CORBIERES

Tel: 09 77 78 21 35

Château de Mattes Sabran

A vineyard comprises of vines, planted on one or several types of soils, in a specific geographical and climatic place. Both the latter factors definite a terroir which, in turn, exists within a given landscape, in a given a region.
Vines were planted some 2000 years ago on the area of Mattes, in Corbières, a sub-region of Languedoc which seats close to the Mediterranean; with a vineyards extended over 615ha. The vines cover the mosaic of soils par excellence: with over 23 different soils, it fosters the production of a wide diversity of wines.
Our 90 acres vineyard is composed of more or less 30 plots of 3 acres each distributed in two parts:
The plain part called “en bas” near the Berre river with deep loamy soils is 27 acres wide.

The AOC part is about 60 acres large and surrounds the house. It covers two distinct areas: a very gritty alluvial terrace called “le plateau,” very similar to Châteauneuf-du-Pape. The second one is more heterogeneous with limestone and marl soils. In this area, our plots are more scattered, the result of a selection of the best soils.

 

 

CHÂTEAU DE MATTES SABRAN

11490 PORTEL-DES-CORBIÈRES

09 77 78 21 35

mattes.sabran@laposte.net 

www.mattes-sabran.fr